Vítimas de violações causadas por empresas denunciam obstáculos no acesso à justiça na CIDH